Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Reproduzierbarkeit (n.) , {tech.}
    قابلية الاستنساخ {تقنية}
    relevante Treffer
    die Klonierung (n.) , {Bio.}
    اِسْتِنْساخٌ {بيولوجيا}
    die Vervielfältigung (n.)
    اِسْتِنْساخٌ
    das Klonen (n.)
    اِسْتِنْساخٌ
    die Replikation (n.) , {Bio.}
    اِسْتِنْساخٌ {بيولوجيا}
    das Vervielfältigungsrecht (n.) , form., Sing., {Comp,Internet,Recht}
    حق الاِسْتِنْساخ {كمبيوتر،أنترنت،قانون}
    das Abschreiben (n.)
    اِسْتِنْساخٌ
    die Selbstreproduktion (n.)
    الاستنساخ الذاتي
    reproduktionsfähige Vorlage (n.)
    نموذج قابل للاستنساخ
    das Zwischenoriginal (n.)
    نسخة قابلة للاستنساخ
    die Rezeptivität (n.)
    قَابِلِيَّةٌ
    die Empfänglichkeit (n.)
    قابِليَّة
    das Potenzial (n.)
    قَابِلِيَّةٌ
    die Rammbarkeit (n.) , {Build.,tech.}
    قابلية الدكّ {بناء،تقنية}
    der Ansatz (n.) , [pl. Ansätze]
    قَابِلِيَّةٌ [ج. قابليات]
    die Fähigkeit (n.) , [pl. Fähigkeiten]
    قَابِلِيَّةٌ [ج. قابليات]
    die Begabung (n.) , [pl. Begabungen]
    قَابِلِيَّةٌ [ج. قابليات]
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    قَابِلِيَّةٌ [ج. قابليات]
    die Verwundbarkeit (n.)
    قابلية الانجراح
    die Glaubhaftmachung (n.) , {Recht}
    قابلية التصديق {قانون}
    die Schwingungsfähigkeit
    قابلية الاهتزاز
    die Zündwilligkeit (n.) , {tech.}
    قابِليَّةُ الاحتِراق {تقنية}
    die Teilnichtigkeit (n.)
    قابلية القطع
    die Volatilität (n.)
    قابليَّةُ التطايُر
    die Verdampfbarkeit (n.) , {tech.}
    قابلية التطايُر {تقنية}
    die Fließfähigkeit (n.) , {tech.}
    قابلية التدفق {تقنية}
    die Mischbarkeit (n.) , {tech.}
    قابلية الخلط {تقنية}
    die Verarbeitbarkeit (n.)
    قابلية المعالجة
    die Fressneigung (n.) , {met.}
    قابلية التآكل {المعادن}
    die Nutzbarkeit (n.)
    قابلية الاستخدام